肃肃宵征夙夜在公是什么意思?三五在东.肃肃霄征夙夜在公.的含义是什么?

“肃肃宵征,夙夜在公”此句的含义? �帘诵⌒牵�三五在东.肃肃霄征,夙夜在公.是什么意思

本文目录:

匆匆赶着夜路,朝夕为公务奔忙。我的命啊,太苦。

召 南・小 星

G彼小星,三五在东。
肃肃宵征,夙夜在公。
命不同!

G彼小星,维参与昴。
肃肃宵征,抱衾与n。
命不犹!

G(huì):微光闪烁。三:参(shen)星。无:昴星。肃肃:疾行貌。宵:夜。征:行。:实的异体字。是,此。
参(shēn):星名,二十八宿之一。昴(mǎo):星名,二十八宿之一。抱:一说当读抛。抛弃。衾(qīn):被子。n(chóu):被单。 犹:若,如,同。

位卑职微的小吏,对自己日夜奔忙的命运,自诉辛苦。

小小星星闪着微光,参星昴星照在东方。匆匆赶着夜路,朝夕为公务奔忙。我的命啊,太苦。
小小星星闪着微光,参星昴星挂在天上。匆匆赶着夜路,抛弃温暖的被窝。我的命啊,太苦。

《毛诗序》:《小星》,惠及下也。夫人无妒忌之行,惠及贱妾,进御于君,知其命有贵贱,能尽其心矣。
《诗集传》:南国夫人承后妃之化,能不妒忌以惠其下,故其众妾美之如此。盖众妾进御于君不敢当夕,见星而往,见星而还,故因所见以起兴。其于义无所取,特取在东、在公两字之相应耳,遂言其所以如此者,由其所赋之分不同于贵者,是以深以得御于君为夫人之惠,而不敢致怨于往来之勤也。
《诗经原始》:小臣行役自甘也。

【散淡书生按】毛氏朱氏于“肃肃宵征”见“进御于君”欤?则“抱衾与n”(带上被服)为妓女之状也――闻某时某地妓女“进御于嫖客”之时,自拥衾被适客处以尽一夜之情。效“众妾”之行欤?一笑。
小臣行役自甘,方氏之言,是。

�帘诵⌒牵�三五在东.肃肃霄征,夙夜在公.是什么意思

小小星辰光朦胧,三个五个闪天东。天还未亮就出征,从早到晚都为公。彼此命运真不同。小小星辰光幽幽,原来那是参和柳。天还未亮就出征,抛撇香衾与暖n。命不如人莫怨尤。

“被之僮僮,夙夜在公。”这句话啥意思?

这句话的意思就是女主人日夜辛勤地在养蚕。

出处:《诗经・召南・采蘩》

《国风・召南・采蘩》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是一首反映人们为祭祀而劳作的诗,主要叙写为了采办祭祀所需的用来燎烧的蒿草,主人公大费周章地去寻找和采办的经过和完成祭祀过程的辛劳。

诗中采蘩者的身份历来有争议,或说宫女,或说夫人,或说奴仆。全诗三章,每章四句,重章叠句。其主要特色在于前两章以一问一答出之,明显地受了原始民歌的影响;末章写其仪容,用“僮僮”“祁祁”,言语虽简,而采蘩者之仪态神情可现。

扩展资料:

原文:于以采蘩,于沼于b;于以用之,公侯之事。于以采蘩,于涧之中;于以用之,公侯之宫。被之僮僮,夙夜在公;被之祁祁,薄言还归。

翻译:什么地方采白蘩,沼泽旁边沙洲上。采来白蘩做何用?公侯之家祭祀用。什么地方采白蘩,采来白蘩溪中洗。采来白蘩做何用?公侯之宫祭祀用。差来专为采白蘩,没日没夜为公侯。差来采蘩人数多,不要轻言回家去。

此诗之开篇,出现的正是这样一些忙于“采蘩”的女宫人。她们往来于池沼、山涧之间,采够了祭祀所需的白蒿,就急急忙忙送去“公侯之宫”。诗中采用的是短促的问答之语:“哪里采的白蒿?”“水洲中、池塘边。”“采来作什么?”

“公侯之家祭祀用”答问之简洁,显出采蘩之女劳作之繁忙,似乎只在往来的路途中,对询问者的匆匆一语之答。答过前一问,女宫人的身影早已过去;再追上后一问,那“公侯之事”的应答已传自远处。这便是首章透露的氛圈。

再加上第二章的复叠,便愈加显得忙碌无暇,简直可以从中读出穿梭而过的女宫人的匆匆身影,读出那从池沼、山涧飘来,又急促飘往“公侯之宫”的匆匆步履。

参考资料来源:――国风・召南・采蘩

彗彼小星,三五在东。肃肃宵征,夙夜在公。实命不同!(帮我解释一下是什么意思)

朋友你好,这是出自《诗经召南小星》
彗:扫过。三五;二十八星宿中的心宿和柳宿。肃肃:匆匆。在公:忙于公务。大意就是:小小的星星闪闪亮亮,三三五五在东天上,我匆忙地在夜里奔走忙于公务,是因为命运不同。

大家都在看
本文经用户投稿或网站收集转载,如有侵权请联系本站。