夜寒静门花影梦想真？两地相思梦中何时再见？
本文目录：
- 1、夜寒漏永千门静 破梦钟声度花影 梦想回思忆最真 哪堪梦短难常亲 兀坐谁教梦更添 起步修廊风动帘 可怜两地
- 2、“夜寒漏永千门静，破梦钟声度花影。”是谁写的？ 有具体的作者吗？
- 3、求 寒夜有怀 这首诗的翻译！
这首诗写于寒冷的夜晚。“夜寒漏永千门静，破梦钟声度花影。”“夜寒”指寒冷的夜晚，这个“寒”字既是温度的写照，也是作者心情的写照。“漏永”指深夜，“漏”是滴漏的意思，是古代的计时器。我认为这里“漏永”这个词用得很妙，它有3个作用，一个作用是交代成诗的时间是深夜，另一个作用是用滴漏的声音来衬托深夜的寂静，还有一个作用是表达作者孤寂惆怅的心情。“千门静”，这里的“千门”是泛指，意思是家家户户，“千门静”描写深夜家家户户寂静无声。
“夜寒漏永千门静”整句描写的景象是：在寒冷的深夜，家家户户悄无声息，怀着孤寂的心情，听着滴漏的小水滴嘀哒嘀哒的落下。短短的几个字，烘托出一个非常安静非常冷清的夜晚环境。“破梦”的“破“字是一个瞬间性动词，形象的描写了梦被惊醒的一刹那。“破梦钟声度花影”整句描写的景象是：当当当的钟声把作者从梦中惊醒，眼前浮现花影。（这里的“花影”到底是指作者睡得迷糊突然被惊醒眼睛有些花？还是迷糊依稀看到佳人的身影？还是二者兼而有之？本人拿不准。）前面两句话，一静一动，一静一吵，衬托寂静的滴漏声与突然响起的钟声，运用对比的手法，把这夜的成诗环境，维妙维肖的展现了出来。“梦想回思忆最真，那堪梦短难常亲。”这两句很好理解，平铺直叙交代了做了什么梦和做梦以后的心情。作者想起刚才梦境中往事历历在目，可惜美梦太短暂而且不容易常常做。“兀坐谁教梦更添，起步修廊风动帘。”这两句话也很好理解，也是平铺直叙的交代了做梦惊醒后的行为。“兀”是“茫然无知、痴痴呆呆的样子”。（梦惊醒后）迷迷糊糊的坐着，半梦半醒，谁知道梦一个接一个。于是起来到廊上溜达溜达清醒清醒，风吹动廊上的帘子。“可怜两地隔吴越，此情惟付天边月。”这两句话可给咱们点八卦线索了，嘿嘿。“可怜两地隔吴越”这句点出了佳人的居处。“吴”指江苏。“越”指浙江。“可怜”体现了有情人相隔千里的惨状。我认为，佳人有可能在福建或广东。“此情惟付天边月”，看来两个人团聚是没有机会了，只能将感情交给晚上唯一两个人都能看见的东西（月亮）这一办法来寄托绵绵的思念了。颇有“海上升明月，天涯共此时”的意味。同时，这天边的月亮的明，象征着作者可以以此来交付感情的喜悦梦想，而月亮的明益发衬托夜晚的暗，也暗示作者与佳人无法相守的无奈现实。这首诗，描写了作者夜晚梦见美好的爱情往事被惊醒后对无法相守的爱情的无限惆怅之情。入梦，听漏，钟鸣，惊醒，兀坐，起步，风起，帘动，慨叹，望月，一个个动作描写细腻而生动。在寂静黑暗的夜晚之景中见孤寂无奈之情，是所谓触景生情。此诗亦是情诗中的佳作。
夜寒漏永千门静 破梦钟声度花影 梦想回思忆最真 哪堪梦短难常亲 兀坐谁教梦更添 起步修廊风动帘 可怜两地
《寒夜有怀》
夜寒漏永千门静，破梦钟声度花影。
梦想回思忆最真，那堪梦短难常亲。
兀坐谁教梦更添，起步修廊风动帘。
可怜两地隔吴越，此情惟付天边月。
雍正的这首情诗写于寒冷的夜晚。
“夜寒漏永千门静，破梦钟声度花影。”“夜寒”指寒冷的夜晚，这个“寒”字既是温度的写照，也是作者心情的写照。“漏永”指深夜，“漏”是滴漏的意思，是古代的计时器。我认为这里“漏永”这个词用得很妙，它有3个作用，一个作用是交代成诗的时间是深夜，另一个作用是用滴漏的声音来衬托深夜的寂静，还有一个作用是表达作者孤寂惆怅的心情。“千门静”，这里的“千门”是泛指，意思是家家户户，“千门静”描写深夜家家户户寂静无声。“夜寒漏永千门静”整句描写的景象是：在寒冷的深夜，家家户户悄无声息，怀着孤寂的心情，听着滴漏的小水滴嘀哒嘀哒的落下。短短的几个字，烘托出一个非常安静非常冷清的夜晚环境。“破梦”的“破“字是一个瞬间性动词，形象的描写了梦被惊醒的一刹那。“破梦钟声度花影”整句描写的景象是：当当当的钟声把作者从梦中惊醒，眼前浮现花影。（这里的“花影”到底是指作者睡得迷糊突然被惊醒眼睛有些花？还是迷糊依稀看到佳人的身影？还是二者兼而有之？本人拿不准，请各位大人们赐教）前面两句话，一静一动，一静一吵，衬托寂静的滴漏声与突然响起的钟声，运用对比的手法，把这夜的成诗环境，维妙维肖的展现了出来。
“梦想回思忆最真，那堪梦短难常亲。”这两句很好理解，平铺直叙交代了做了什么梦和做梦以后的心情。作者想起刚才梦境中往事历历在目，可惜美梦太短暂而且不容易常常做。
“兀坐谁教梦更添，起步修廊风动帘。”这两句话也很好理解，也是平铺直叙的交代了做梦惊醒后的行为。“兀”是“茫然无知、痴痴呆呆的样子”。（梦惊醒后）迷迷糊糊的坐着，半梦半醒，谁知道梦一个接一个。于是起来到廊上溜达溜达清醒清醒，风吹动廊上的帘子。
“可怜两地隔吴越，此情惟付天边月。”这两句话可给咱们点八卦线索了，嘿嘿。“可怜两地隔吴越”这句点出了佳人的居处。“吴”指江苏。“越”指浙江。“可怜”体现了有情人相隔千里的惨状。我认为，佳人有可能在福建或广东。“此情惟付天边月”，看来两个人团聚是没有机会了，只能将感情交给晚上唯一两个人都能看见的东西（月亮）这一办法来寄托绵绵的思念了。颇有“海上升明月，天涯共此时”的意味。同时，这天边的月亮的明，象征着作者可以以此来交付感情的喜悦梦想，而月亮的明益发衬托夜晚的暗，也暗示作者与佳人无法相守的无奈现实。
这首诗，描写了作者夜晚梦见美好的爱情往事被惊醒后对无法相守的爱情的无限惆怅之情。入梦，听漏，钟鸣，惊醒，兀坐，起步，风起，帘动，慨叹，望月，一个个动作描写细腻而生动。在寂静黑暗的夜晚之景中见孤寂无奈之情，是所谓触景生情。此诗亦是情诗中的佳作。
“夜寒漏永千门静，破梦钟声度花影。”是谁写的？ 有具体的作者吗？
求 寒夜有怀 这首诗的翻译！
夜寒漏永千门静：寒冷的深夜，怀着孤寂的心情，听着计时器缓慢地计着时，周遭一片寂静。
破梦钟声度花影：钟声将自己从梦中惊醒，仿佛看见了花影。（花影有待考证。。）
梦想回思忆最真：回想起刚刚的梦境和点点滴滴的回忆真的是情真意切。
那堪梦短难常亲：却料不到美梦这么短这么容易破灭，并且不能经常做这样的梦。
兀坐谁叫梦更添：半梦半醒的坐着，梦还一个接着一个。
起步修廊风动帘：（心情不能平静）起来来到走廊，看见风把帘子吹得不停地动。
可怜两地隔吴越：可惜“我”和佳人隔着万重山，没有办法团圆。
此情惟付天边月：这段情意就只有寄托给今晚天边的明月，（希望明月能带给佳人）。
