小人度君子之腹是什么意思?如何解释“小人之心度君子之腹”这个典故?

“小人之心度君子之腹”典故的古文翻译与解释 小人之心度君子之腹是什么意思?

本文目录:

以小人之心,度君子之腹 yǐ xiǎo rén zhī xīn,duó jūn zǐ zhī fù
〖解释〗用卑劣的心意去猜测品行高尚的人。
〖出处〗《左传・昭公二十八年》:“愿以小人之腹为君子之心,属厌而已。”
原意释义:“小人”,是指道德品质不好的人。“度”表示推测,“君子”指品行高尚的人。这则成语的意思是拿卑劣的想法,去推测正派人的 心思。
《左传》记载的这个故事叫做“魏舒辞贿”:公元前514年,晋国的执政大臣韩宣子死去,由魏舒继任执政大臣。魏舒把两个旧贵族的田地分割为十个县,分别派一些贤能有功的人去担任这些县的长官,其中有个与他同宗叫魏戊,被派到梗阳县去当长官。就在这一年,梗阳有人打一桩官司。魏戊觉得这桩官司他很难断定,便上报结魏舒处理。这时候,诉讼的其中一方暗中挑选了一组女乐送给魏舒,魏舒打算收下来。魏戊知道这件事后,就对大臣阎没和女宽说:“魏舒以不受贿赂而扬名各国,如果收下女乐,就没有比这更大的贿赂了。您二位一定要劝谏他。”阎没和女宽答应了。一日退朝后,他俩仍等在庭院里。一会送饭菜的来了,魏舒就招呼他俩一起来吃。阎没和女宽眼盯着桌上的饭菜,一起叹了口气,然后餐间又两次叹气。饭吃完后,魏舒问他们说:“我听我的伯父、叔父说过,吃饭的时候要忘记忧愁,您二位刚才为什么三次叹气呀?”阎没和女宽异口同声他说:“昨晚有人把酒赐给我们两个小人,所以没有吃晚饭,现在肚子饿得慌,见刚上来的饭菜,恐怕不够吃,所以叹气。菜上了一半的时候,我们责备自己:“难道将军请我们吃饭会不够吃?因此再次叹息。等到饭菜上光,我们愿意把小人的肚子当作君子的心,刚刚满足就行了!”魏舒听到最后一句,才明白阎没和女宽是借吃饭来劝谏他。他非常羞愧,马上下令把梗阳那个女乐辞退回去。

看了你的问题回来重新修改了一下,你不理解的部分其实是这样的,那二人已经在暗示魏舒--君子的心应当容易满足而不是过于贪婪的 告诫魏舒的本分 从而达到劝服的目的

小人之心度君子之腹是什么意思?

“以小人之心,度君子之腹”,汉语词汇,拼音是yǐ xiǎo rén zhī xīn,duó jūn zǐ zhī fù,比喻拿卑劣的想法去推测正派人的心思。

“以小人之心,度君子之腹”这句成语,是从“以小人之腹,为君子之心”演化来的。小人:指道德品质不好的人;度:推测;君子:旧指品行高尚的人。

〖出处〗 《左传・昭公二十八年》:“愿以小人之腹为君子之心,属厌而已。”

原意释义:“小人”,是指晚辈,下人。“度”表示推测,“君子”相对是指主人或长辈。这则成语的意思是拿自己的想法,去推测长辈人的心思。


扩展资料:

相关故事

相传在明朝的时候,有个小偷的本领非常高明,偷盗从来没有被人发现过。一天,他听见人们议论说,有个叫王翱的人刚正不阿,即使有人给他馈赠厚礼,也不据为已有,还常常拿出钱来资助穷人,至于不义之财,更是一概不接受。

小偷心想:“难道真有不爱钱的人吗?”于是决定试探一下王翱。

第二天一早,他把一包银子放在王翱家门口,不一会儿,王翱出来了,他看见这包银子想,肯定是别人丢的,过会儿一定有人来找的。于是便迈步出门散步去了,小偷见王翱不拿银子,便跑过去捡了起来,王翱回头一看,心想那人一定是失主,转身又走了。

小偷赶上前去,对王翱说:“久闻大名,今日一见,名不虚传。”王翱被他说得丈二和尚摸不着头脑,不解地问这是怎么回事,小偷便一五一十地说了。王翱听完后笑着说:“真是以小人之心,度君子之腹啊!”小偷听后,自己深感惭愧,终于痛改前非,成了一个堂堂正正的人。


“以小人之心度君子之腹”是什么意思?

以小人之心,度君子之腹”这句成语,是从“以小人之腹,为君子之心”演化来的.常用来指拿卑劣的想法去推测正派人的心思.小人:指道德品质不好的人;度:推测;君子:旧指品行高尚的人.
“以小人之心,度君子之腹”这句成语,是从“以小人之腹,为君子之心”演化来的。常用来指拿卑劣的想法去推测正派人的心思。小人:指道德品质不好的人;度:推测;君子:旧指品行高尚的人。
〖出处〗 《左传・昭公二十八年》:“愿以小人之腹为君子之心,属厌而已。”
原意释义:“小人”,是指晚辈,下人。“度”表示推测,“君子”相对是指主人或长辈。这则成语的意思是拿自己的想法,去推测长辈人的心思。
《左传》记载的这个故事叫做“魏舒辞贿”:公元前514年,晋国的执政大臣韩宣子死去,由魏舒继任执政大臣。魏舒把两个旧贵族的田地分割为十个县,分别派一些贤能有功的人去担任这些县的长官,其中有个与他同宗叫魏戊,被派到梗阳县去当长官。就在这一年,梗阳有人打一桩官司。魏戊觉得这桩官司他很难断定,便上报结魏舒处理。这时候,诉讼的其中一方暗中挑选了一组女乐送给魏舒,魏舒打算收下来。魏戊知道这件事后,就对大臣阎没和女宽说:“魏舒以不受贿赂而扬名各国,如果收下女乐,就没有比这更大的贿赂了。您二位一定要劝谏他。”阎没和女宽答应了。一日退朝后,他俩仍等在庭院里。一会儿送饭菜的来了,魏舒就招呼他俩一起来吃。阎没和女宽眼盯着桌上的饭菜,一起叹了口气,然后餐间又两次叹气。饭吃完后,魏舒问他们说:“我听我的伯父、叔父说过,吃饭的时候要忘记忧愁,您二位刚才为什么三次叹气呀?
俩人答道,"因为昨晚没有吃好,肚子觉得饿了,担心饭不够吃,所以才叹息。现在看,饭菜很丰盛,所以又抚心自咎,魏将军家怎么会食而不足呢?不由得又自悔自叹。"并接着说,"现在酒足饭饱了,觉得君子的心也和小人的肚子一样容易满足就行了,应该把小人之腹的感受告诉将军。我俩觉得饭够吃的,酒够喝的就可以了,再好的东西也不想要了。"阎没、汝宽以此暗示和告诫魏舒不要贪得无厌,为酒色所迷而收下他人送的女乐。魏舒听后顿然醒悟,推辞掉了对方的贿赂。
相传在明朝的时候,有个小偷的本领非常高明,偷盗从来没有被人发现过。一天,他听见人们议论说,有个叫王翱的人刚正不阿,即使有人给他馈赠厚礼,也不据为已有,还常常拿出钱来资助穷人,至于不义之财,更是一概不接受。小偷心想:“难道真有不爱钱的人吗?”于是决定试探一下王翱。
第二天一早,他把一包银子放在王翱家门口,不一会儿,王翱出来了,他看见这包银子想,肯定是别人丢的,过会儿一定有人来找的。于是便迈步出门散步去了,小偷见王翱不拿银子,便跑过去捡了起来,王翱回头一看,心想那人一定是失主,转身又走了。小偷赶上前去,对王翱说:“久闻大名,今日一见,名不虚传。”王翱被他说得丈二和尚摸不着头脑,不解地问这是怎么回事,小偷便一五一十地说了。王翱听完后笑着说:“真是以小人之心,度君子之腹啊!”小偷听后,自己深感惭愧,终于痛改前非,成了一个堂堂正正的人。

大家都在看
本文经用户投稿或网站收集转载,如有侵权请联系本站。